نگین ایران زمین

معنی شعر:
بیان دردی که از عشق کشیده ام و تلخی و رنجی که از دوری چشیده ام ممکن نیست .( عبارت « که مپرس » کنایه از این دارد که مفهوم مورد نظر شاعر از شدت عظمت قابل بیان نیست و به همین سبب به مخاطب می گوید مپرس که نمی توانم بگویم . در زبان عامیانه و روزمره ، اصطلاح « نگو و نپرس » را استفاده می کنیم).
تمام دنیا را جست و جو کرده ام و عاقبت ، معشوقی انتخاب کرده ام که نپرس !
بدن تو در خلوت گدایی و نداری خود ، رنج هایی را تحمل کرده ام که نپرس . (رنج های من فراوان است) .
مانند حافظ غریبانه در راه عشق به مقامی رسیده ام که نپرس ( در عشق ، مقام بالا و جایگاه رفیعی به دست آورده ام)...